- бафхæр-бафхæр кæнын
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
бафхæлын — ↑ æфхæлын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бафхæлынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бафхæлæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бафхæлæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бафхæрын — ↑ æфхæрын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бафхæрынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бафхæрæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бафхæрæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
КЪУЫМЫ СЛÆУУЫН КÆНЫН — Бафхæрын, тыхсын кæнын, уæззау уавæры æвæрын. Ставить в тупик … Фразеологический словарь иронского диалекта
Хадзыргъ кæнын — см. Хадзыргъ кæнын – перевод Хадзыргъ кæнын –Атынæджы бæрæгбоны размæ хос кæрдынмæ бавналын. Атынæг иу кодтой хосгæрдæнтæ æмæ сæрдыгон хуымгуыстыты райдайæны. Æнæ хъæугуывд æмæ бæлвырд фæткмæ гæсгæ не скувгæйæ, æвастæй хос кæрдынмæ бавналын нымад … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ФЫНДЗ АСÆРФЫН КÆНЫН — тж. ФЫНДЗ АМÆРЗЫН КÆНЫН Искæмæн исты æвзæр саразын; бафхæрын, кæмæндæр йæ бон базонын кæнын. Утереть нос кому л. Лæппу, цал хатты дын загътон: канцылар сыгъдæгдæр дар, æндæра дын дæ фындз амæрздзынæн, алæбон дын дзурын цæмæн хъæуы. (Хъороты Д. Æз … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГУЫБЫНЫ ЦЪАРЫЛ АБЫРЫН КÆНЫН — 1. Искæй тынг бафхæрын, фæнæмын. 2. Искæй тынг фæрасыг кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆХХЫ ÆМЛÆГЪЗ СКÆНЫН — 1. Исты тынг ныппырх кæнын, раны ницыуал ныууадзын. 2. Искæй тынг бафхæрын … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУЫДЗÆЙ КУЫДЗДÆР НЫККÆНЫН — Æвзагæй тынг бафхæрын, сцъаммар кæнын. Дыккаг бон мæ не мкусджыты раз ноджы куыдзæй куыдздæр ныккодта (чызг). (Ф. 1987. 9.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТУГÆЙ ОМЫН КÆНЫН — Амарын, кæнæ тынг бафхæрын, тынг смаст кæнын. Сидзæрæн комдзаг йæ дзыхæй исынц, – хатгай йæ, зонын, тугæй фæомынц. Райсгæ æххуысæй стыр бынтæ скодтой. (Х. 1994, 6.) Науæд дæ горæты милицимæ куы адæттин, уæд дын уым фысым фæуаиккой, дæ раздæры… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХОРЗ СУАЗÆГ КÆНЫН — 1. Тынг балæггад кæнын. 2. Тынг бафхæрын … Фразеологический словарь иронского диалекта